SteamRadar
EN
Software App 4484020

Evymind Subtitles

Magilith · released Apr 21, 2026

Create subtitles faster with AI. Generate, edit, translate, and export subtitles for video and audio with a full local workflow — no subscription required. Optional cloud processing available.

Data updated 8h ago
Price
$29.99
US store
Reviews
—
no reviews yet
Playing now
—
not sampled yet
24h peak
—
all-time seen —
Followers
—
Steam community hub
Owners (est.)
—
from review count
Revenue (est.)
—
gross, lifetime · how
YouTube activity
—
videos · 30 d
—
creators
—
views · 1 y
Twitch activity
—
avg viewers · 30 d
—
hours watched · 30 d
—
streamers · 30 d

Product info

from Steam's PICS · read 4d ago
Change number
40,446,946
Public build
26,324,531 · Oct 31, 2026 (14d ago)
Operating systems
windows
Architecture
64-bit
Install size
11 GB · 9.2 GB download
Install folder
Evymind Subtitles
Controller support
—
Metacritic
—
Release state
released
Community
hub

Steam Deck

Unknown

No Deck test results published.

Branches · 2

every build Steam serves for this app
BranchBuildUpdatedDescription
public 26,324,531Oct 31, 2026 · 14d ago
preprod 26,324,531Oct 30, 2026 · 14d ago preprod

Build history

every build id we have seen on a branch (history starts with our first read)
BuildBranchReleasedFirst seen
26,324,531public Oct 31, 2026 03:004d ago
26,324,531preprod Oct 30, 2026 13:384d ago

Depots · 2

content of the public branch
DepotNameOSLanguageDLC / sharedSizeDownloadManifest
4484021 all 11 GB9.2 GB 5912295880889679800
228989 windows shared from #228980 ——

Launch options · 1

ExecutableOSDescription
EvymindSubtitlesApp.exe windows 64-bit

Languages · 16

LanguageInterfaceFull audioSubtitles
Thai ✓——
Spanish - Latin America ✓——
French ✓——
German ✓——
Polish ✓——
English ✓——
Italian ✓——
Korean ✓——
Russian ✓——
Spanish ✓——
Japanese ✓——
Simplified Chinese ✓——
Traditional Chinese ✓——
Indonesian ✓——
Portuguese ✓——
Vietnamese ✓——

Packages · 1

all packages
SubNameBillingPrice
1564756Evymind Subtitles Store or CD key $29.99

Bundles · 0

all bundles
Not part of any bundle we know.

Updates · patch notes

Steam announcements tagged as patch notes, linked to the public build they followed
all games →
No patch notes seen yet for this game.